Log into your StatCounter account and click the "Account Info" link in the top navigation bar.
At the bottom of this screen you will see a section "UPGRADED OPTIONS".
Under "Banner Option" choose "Custom", then add the URLs for your image and your website.
